Logo
Changelog
ChangelogTranslation

Translation

Dit zijn alle wijzigingen voor elke versie van de Translation-extensie.

18.0.0

Releasedatum: 20/05/2026

Toegevoegd

  • Ondersteuning voor ChatGPT 5.4 mini (#2319)
  • Ondersteuning voor Claude Opus 4.7 (#2320)
  • API-sleutels voor ChatGPT en Claude gebruiken vanuit de AI Connectors van WordPress 7.0, als ze niet zijn ingesteld in de plugin-instellingen (#2324)
  • Nieuwe extensie: inhoud vertalen met de Gemini AI-modellen van Google, via de @strTranslate-directive (#2325)
  • Ondersteuning voor Gemini als vertaaldienstaanbieder, met API-sleutel fallback vanuit de AI Connectors van WordPress 7.0 (#2325)

Verbeteringen

  • ChatGPT 5.4 mini ingesteld als nieuw standaardmodel (#2319)
  • De standaard vertaalaanbieder ingesteld op de eerste AI-dienst met API-sleutel via de AI Connectors van WP 7.0 (#2326)
  • Ondersteuning toegevoegd voor het OpenAI GPT-5.5 (gpt-5.5)-model (#2360)
  • Ondersteuning toegevoegd voor de modellen DeepSeek v4 (deepseek-v4-pro) en DeepSeek v4 Flash (deepseek-v4-flash) (#2360)
  • Ondersteuning toegevoegd voor de modellen Claude Sonnet 4.6 (Claude claude-sonnet-4-6) en Haiku 4.5 (claude-haiku-4-5) (#2360)
  • De lijst met ondersteunde talen voor DeepL bijgewerkt (#2381)
  • De lijst met ondersteunde talen voor Google Translate bijgewerkt (#2382)

Opgelost

  • Meerdere bugfixes (#2392)

17.1.0

Releasedatum: 23/03/2026

Toegevoegd

  • Ondersteuning voor het gebruik van een zelf-gehost LLM-model (op je eigen server) als vertaalaanbieder (#2309)
  • Ondersteuning voor ChatGPT 5.4 (#2310)

17.0.0

Verbeteringen

  • Pluginlicentie valideren via de nieuwe FluentCart-aangedreven winkel van Gato (#2303)

Opgelost

  • Opgelost - nieuwe versie-updates weergeven bij klikken op de link Details weergeven in Plugin-updates

16.1.0

Toegevoegd

  • Ondersteuning voor Claude Opus 4.6 (#2297)

16.0.0

Toegevoegd

  • ChatGPT 5.2-modellen (#2248)

Verbeteringen

  • Het model "GPT-5.2 (Thinking)" ingesteld als standaard voor ChatGPT (#2248)

15.3.0

  • Versie overgeslagen (dezelfde versie houden als de Gato GraphQL-plugin)

15.2.0

Toegevoegd

  • ChatGPT 5.1-modellen (#2203)

Verbeteringen

  • Valideren of het aantal vertalingen dat door de API-aanbieder wordt geretourneerd gelijk is aan het aantal te vertalen strings (#2161)
  • " (the)" aan het einde van de landnaam verwijderen (#2165)
  • Verbeterde prompt om het escapen van HTML-attributen te vermijden (#2166)
  • Verbeterde prompt om tekst binnen HTML-tags te vertalen (#0334741)
  • Het model "GPT-5.1 (Thinking)" ingesteld als standaard voor ChatGPT (#2203)
  • 2000 tekens gebruiken als standaard maximale payload-grootte (om vertalingen sneller te maken) (#2214)
  • Getest tot WordPress 6.9 (#2215)

Opgelost

  • ChatGPT gebruiken als standaard vertaalaanbieder wanneer Instellingen niet zijn geconfigureerd (#2172)

15.1.0

  • Versie overgeslagen (dezelfde versie houden als de Gato GraphQL-plugin)

15.0.0

Opgelost

  • Eigenschappen instellen op BasicService-klassen (#2067)

14.0.0

Ingrijpende wijzigingen

  • Minimale PHP-versie verhoogd van 7.4 naar 8.1 (#2057)
  • De OpenRouter API-sleutel moet opnieuw worden opgegeven

Toegevoegd

  • Ondersteuning voor woordenlijsten in DeepL (#1926)
  • Ondersteuning voor alle modellen van OpenRouter via API (#2003)
  • Ondersteuning voor OpenAI 5-modellen (#1979)
  • Ondersteuning voor OpenAI 5-modellen via OpenRouter (als vooraf gedefinieerde modellen) (#1981)
  • Ondersteuning voor OpenAI 4.1-modellen (#1956)
  • Ondersteuning voor Claude Opus 4.1 (#1982)

Verbeteringen

  • Verbeterde prompt die naar AI-diensten wordt gestuurd (om problemen met aanhalingstekens, ge-escapete HTML-tags en tekencodering te vermijden) (#1928)
  • Ondersteuning voor Claude via OpenRouter (#1995)
  • Het model weergeven in de logboekvermelding (#1997)
  • DeepSeek bijgewerkt naar v3.1 (#2038)
  • Plugin bijgewerkt naar de nieuwste afhankelijkheden voor PHP 8.1 (#2059)

Opgelost

  • Uitzondering wanneer OpenRouter null-vertalingen retourneert (#1927)
  • Plugin werkte niet met PHP 7.4 (#2005)

13.2.0

Toegevoegd

  • API-verzoeken loggen bij gebruik van Google Translate en DeepL (#1904)
  • Nieuwe vertaalaanbieder: OpenRouter (#1923)

Verbeteringen

  • Logboekvermelding "ai-requests" is hernoemd naar "api-requests" (om ook Google Translate en DeepL te omvatten) (#1904)

Opgelost

  • Afhankelijkheden van de Gato GraphQL-plugin niet meenemen (#1909)
  • Geselecteerde standaard vertaalaanbieder niet gebruiken als deze is uitgeschakeld (#1922)

13.1.1

Toegevoegd

  • Maximale payload definiëren van verzoek dat naar de AI-aanbieder wordt gestuurd (#1897)

13.1.0

Toegevoegd

  • Standaard vertaalaanbieder selecteren in de Instellingen (#1831)
  • Synchrone/asynchrone meertalige vertaling selecteren in de Instellingen (#1832)
  • DeepSeek Reasoner-model toegevoegd als vertaaloptie (#1859)

Verbeteringen

  • Maximale stringlengte voor vertaling berekenen door het aantal tekens van de prompt af te trekken (#1860)
  • Voor de fout "String to translate exceeds max length", de volledige string niet weergeven in de logboekheader (#1861)
  • Taal toegevoegd aan de logboekvermelding "ai-requests" (#1881)

13.0.0

Toegevoegd

  • Ondersteuning voor Claude 4 (#1829)

12.1.0

Verbeteringen

  • Multibyte Unicode-tekens coderen bij het vertalen van inhoud (#1799)

Opgelost

  • Sluitende HTML-tags ge-escaped in de door ChatGPT vertaalde inhoud (bijv.: <\/p> in plaats van </p>) (#1797)
  • Verbeterde ChatGPT-prompt om emoji's in vertaalde tekst niet te wijzigen (#1798)

12.0.0

  • Geen wijzigingen (dezelfde versie houden als de Gato GraphQL-plugin)

11.3.0

Verbeteringen

  • Getest tot WordPress 6.8

Opgelost

  • Foutmelding bij het laden van vertalingen in WordPress 6.8

11.1.0

Toegevoegd

  • Nieuw model: Claude Sonnet 3.7 (#1719)
  • Nieuw model: GPT-4.5 (research preview) (#1721)

Verbeteringen

  • 128k context gebruiken voor Claude Sonnet 3.7 en het als standaardmodel instellen (#1720)
  • Verbeterde logboekvermelding door JSON niet te omringen met aanhalingstekens (#1722)

11.0.0

Vereiste acties

  • Belangrijk: Voordat je deze plugin bijwerkt, moet je eerst Gato GraphQL bijwerken! (Anders gooit de applicatie een uitzondering.)

Ingrijpende wijzigingen

  • De changelog-URL voor de plugin registreren, om de changelog van de nieuwe versie te tonen bij het bijwerken (#1707)

Toegevoegd

  • Ondersteuning voor nieuwe vertaalaanbieders:
    • Mistral AI (#1708)
    • DeepSeek (#1714)
  • Respons van de LLM loggen (#1710)

10.4.0

Toegevoegd

  • API-sleutels van het invoertype password maken (#1693)
  • Claude (Anthropic) toegevoegd als vertaalaanbieder (#1703)

Verbeteringen

  • Het aantal te vertalen strings in één verzoek beperken op basis van stringlengte (#1700)
  • Als een te vertalen string een fout veroorzaakt, de vertaling niet uitvoeren (#1701)
  • Verbeterd logboekformaat (#1704)

10.3.0

(Overgeslagen)

10.2.0

Verbeteringen

  • Taal + landcode doorgeven in @strTranslate(to:)

10.1.0

Verbeteringen

  • De bundels "Google Translate" en "DeepL" omgezet en "ChatGPT" toegevoegd tot één enkele "Translation"-bundel

Opgelost

  • De @strTranslate-directive stuurt niet meer dan 128 strings om te vertalen

10.0.0

  • Eerste release